AI-powered analytics platform for merchant, terminal, and transaction data